そうとくん

souto.exblog.jp
ブログトップ

友達とのランチ♪

 近頃寒くなったせいか???やや外出が億劫になってきた!
なので、自宅で朝食用にパンを焼くことが多くなった♪
パパやソウトは喜ぶから、それはそれでGOOD☆
昨日も朝早く、パパとソウトを送り出してから、パンを焼いた☆
f0139029_1047585.jpg

↑クリームパンにメロンパン☆
パンは焼きたてがとても美味しいので、急に思いついて、隣の棟に住むC国人のママ友のヤンヤンママに電話して、おすそ分けしてみた♪

意外にもとても喜んでくれ、
「とても美味しいよ♪クリームパン、ヤンヤンも大好きだから嬉しい♪」
とまで言ってくれた!!!
良かった良かった♪

その流れで、ヤンヤンママからランチに誘われる♪
同じ幼稚園のYくんママにも連絡し、3人でランチへ行くことに!

そこは、私たちの住む居住区から車で五分ほど行ったところにあるホテル!
上海料理が食べれるところらしい!
上海育ちのヤンヤンママはここに来ると懐かしい味が食べれるから、嬉しいんだって!
f0139029_10514368.jpg

↑左上・・・レンコンともち米の甘煮!蜂蜜と生姜の味が効いてて不思議だけど美味しかった♪
左下・・・油麦菜という青菜炒めと牛肉のフライ!
右上・・・キノコとがんもどきににたものの煮物。脂っこくなく美味♪
f0139029_1055138.jpg

↑左上・・・セロリと豚肉の焼き餃子!焼き餃子はなかなかお目にかかれないから嬉しい♪
右下・・・緑茶の生地のエッグタルト♪すごく珍しい!!!アツアツはとても美味しかった♪

内装もとても綺麗なホテル!そして、上海料理は、脂っこくなくて味が上品で、私たち日本人にはとても食べ安い気がした♪
そして、上海人しか知らない味というものもあるし、そんな彼女に案内してもらえたのは、とても貴重な体験だと感じた!
しかし、さっすが!ヤンヤンママ!いいところを知っている♪

結局、私たちはご馳走になってしまったが、C国人的お付き合いでは、ご馳走になるときは遠慮せずご馳走になり、次回は私たちがご馳走する!というのが礼儀らしい!
(C国に詳しいY君ママ情報!)
なので、次回は一緒にジャスコに行くことを約束し、そのときに、日本料理をご馳走することにした☆

ALL!!!C国語での会話!私なりに、かなり頑張った気がするが・・・今回は、C国語ペラペラのYくんママが居てくれたからヤンヤンママも沢山おしゃべりできて、嬉しかったのであろう!
途中から、話しがヒートアップし・・・猛烈な早口になっていた(笑)
もっちろん、あたしは、わかりましぇ~ん。
Yくんママに途中通訳を頼みながらも、2人の会話が音楽に聞こえるくらい・・・気が遠くなる瞬間が何度かあった(笑)

それにしても、プチ国際交流!
やっぱり、たのしいなぁ~♪
ヤンヤンママ!今日は、謝謝!ごちそうさまでした!
[PR]
by chie616s | 2008-11-27 11:07 | 友達